Prevod od "kao da jeste" do Češki

Prevodi:

jako by byl

Kako koristiti "kao da jeste" u rečenicama:

Znaš, Jonnie, mislila sam da si rekao da ti je moja sreæa najbitnija i moraš priznati da si se ponašao kao da jeste.
Jonnie, říkals přece, že záleží jen na mém štěstí, a musíš uznat, že ses tak choval.
Èini mi se kao da jeste samo zato šta je postojao.
Jenom jsem si to myslela, protože tam prostě byl.
Kako to da mi se to nikada nije desilo, a ipak oseæam kao da jeste?
Čím to, že i když se mi to nikdy nestalo, cítím se, jako by ano?
Oboje ne može da bude istina, ali izgleda kao da jeste.
Obě skutečnosti nemohou být pravdivé, ale obě se takové zdají.
Ali se oèigledno ponašaš kao da jeste.
Určitě se k němu chováš, jako by byl.
Ali što se tièe planova, nastavimo kao da jeste.
Kvůli plánu bychom měli postupovat, jako by tomu tak bylo.
Šta se mojih kolega tièe, kao da jeste.
Co se týče mých kolegů, klidně byste mohla.
Ne, taj jelen nije imao rogove kad sam ga jeo, ali izlazi kao da jeste.
Ten jelen neměl parohy když jsem ho jedl, ale určitě vyšly touto cestou.
Samo je zivela na groznom mestu koje je napravilo da izgleda kao da jeste.
Jen žila ve strašném měste, v kterém se takou zdala.
Iako Teo nije pravi Upravljaè-Vazduhom, ima duh kao da jeste.
I když Teo není airbender, rozhodně má jeho duši.
Nije moj ali je kao da jeste.
Není můj, ale jako by byl.
To govoriš kao da jeste, baš kao Petey Greene.
Říkáš to úplně stejně jako Petey Greene.
Nije uèestvovao u ratu, a izgleda kao da jeste.
Nikdy nebojoval ve válce, ale vypadá, jako že ano.
Možda i nije, ali zaista izgleda kao da jeste.
Možná že ne, ale vypadá to tak.
Sakrivaš sve kao da jeste ubistvo.
Oni si budou myslet, že to byla vražda.
Ali ako se nastavite ponašati tako kaznit æu vas kao da jeste.
Chovejte se, jako on a já vás potrestám jako jednoho z nich.
Nije zapravo ali mislim o njoj kao da jeste.
Ne opravdu, ale cítím to tak.
Ja se sada osjeæam kao da jeste.
Mě to jako Vánoce teď připadá.
Znaš, kad sam razgovarao sa Mintom da li je kriv ili nije, kao da jeste nevin.
Jo. Nemluvím o tom, jestli někoho uznají nevinným, ale o nevině.
Holly ne deluje kao da se verila, ali razgovara sa A.J.-om kao da jeste.
Zdá se, že Holly není zasnoubená, ale mluví takhle s AJ.
Na, a ako Oberman nije ubio Dereka, neko se jako pomuèio da izgleda kao da jeste.
Vážně. Jen prostě... Já chci, abys byla šťastná.
Ako nije u redu, zašto mi se èini kao da jeste?
To není... Jak může být chyba něco, co se zdá být tak dobrý?
Ako ništa ne preduzmeš, biæe obešen kao da jeste.
Pokud nic neuděláš, tak ho jako čaroděje pověsí.
Morali ste krenuti ispoèetka, i izgleda kao da jeste.
Musel jste začít znovu a to se vám asi povedlo.
Nisam mogao da te posluži kao da jeste.
Neposloužil bych vám tak jako on.
Jer ako je tako, i izgovori kao da jeste.
Protože jestli jo, řekni to, jak to je.
Znam da nisam pravi advokat, ali meni to zvuci kao da jeste.
Já vím že nejsem doopravdy právník, ale zní mě to jako že spiklenec je.
Devojku nije udario auto, a kao da jeste.
Tu holku nesrazilo auto, ale vlastně jo.
O, izgledalo je kao da jeste kad smo mu videli alatku.
Ráno to tak nevypadalo. To rozhodně něco viselo.
Znam da više nije mala, ali se i dalje brinem kao da jeste.
Vím, že už není dítě, ale pořád se o ni bojím stejně.
Ona nije obična, i tretirati je kao da jeste... je nemarnost na potpuno novom nivou.
Ona ale není obyčejná. A že se k ní tak chováš je ignorance nejvyššího stupně.
1.254359960556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?